2018/01/01

あけましておめでとうございます(New year's greeting)

明けましておめでとうございます。
旧年中は皆様のご厚情を賜り、心より感謝申し上げます。
本年も新たな挑戦とともに、
いつも支えてくださる皆様の想いにそえるような仕事を
一つ一つ重ねていきたいと思っております。
本年も引き続きどうぞよろしくお願いいたします。

花工房胡桃

Thank you for your strong supports up to this day.
It is very exciting to receive orders we have not met.
In order to live up to your expectations,
we keep up our spirits.
We would love to see you soon.
Best wishes,

HANAKOBO KURUMI